Výstava připomíná třicetileté partnerství mezi Plzní a Regensburgem

Letos v září uplyne třicet let od okamžiku, kdy Plzeň podepsala smlouvu o partnerství s německým Regensburgem. K příležitosti tohoto kulatého výročí je až do 27. dubna k vidění venkovní výstava, jež je instalovaná na náměstí Republiky před budovou radnice. Na období od 13. do 15. dubna, kdy se koná česko-bavorský festival Treffpunkt, se infopanely přesunou do prostoru DEPO2015.

Výstava před plzeňskou radnicí (foto: M. Krausová)

Výstava nesoucí název Plzeň 30 Regensburg připomíná některé okamžiky a události aktivní spolupráce, převážně z posledních let. Týkají se společných zájmů v oblasti kultury, vzdělávání, hospodářství i spolupráce mezi oběma diecézemi. Expozice zároveň zve na dvě stěžejní a oběma stranami velmi oblíbené kulturně-společenské aktivity, jimiž jsou v Plzni festival Treffpunkt s kvalitní hudbou a stylovým sortimentem pokrmů i piva. V Regensburgu se pak jedná o Bürgerfest s pestrým a rozsáhlým kulturním programem na náměstích, nádvořích, v uličkách starého města a na ostrůvku Stadtamhof.

Smlouvu o partnerství podepsal 25. září 1993 tehdejší primátor Zdeněk Mraček se starostkou Regensburgu Christou Meier. Vzdálenost mezi městy je 170 kilometrů. Právě jejich snadná dostupnost a mnoho podobností se staly základem pro vznik spolupráce na úrovni měst i regionů. Díky poměrně rozšířené znalosti němčiny v Plzni jsou tak i komunikační bariéry minimální. A naopak na regensburské univerzitě mají třeba katedru bohemistiky.

Partnerství je pro město Plzeň významné, s Regensburgem intenzivně spolupracuje v celé řadě odvětví, ať už se jedná o průmysl, technologickou spolupráci, či podporu a rozvoj v oblasti kulturní, nebo sociální. Projekt po celou dobu sbližuje občany a podporuje dobré sousedské vztahy dvou velkých regionů, východního Bavorska a Plzeňského kraje.

Text: Monika Krausová

---