Výstavy ve Staré synagoze zahájily Polské dny v Plzni
Fotografie z vernisáže: P. Holub
V pondělí 16. září v podvečer byly ve Staré synagoze v Plzni slavnostní vernisáží zahájeny dvě výstavy, které mapují jak „lepší časy“ a všestranný rozvoj židovské komunity na polském území, tak tragédii holocaustu v Polsku za nacistické okupace během 2. světové války.
Výstavy otevřely program Polských dnů v Plzni, které od 16. září do 8. října pořádá Polský institut v Praze ve spolupráci s městem Plzní. Záštitu nad akcí převzali plzeňský primátor Martin Baxa a velvyslankyně Polska v ČR, paní Barbara Anna Ćwioro.
„Česká republika a Polsko jsou země, které mají mnoho společného a jsou si velmi blízké. Proto jsem rád, že město Plzeň i já osobně můžeme převzít nad Polskými dny v Plzni záštitu. Plzeňané se tak mohou dozvědět více o velké a zajímavé zemi, která není daleko a přesto ji zatím, k naší vlastní škodě, příliš nenavštěvujeme. Přitom se můžeme v Polsku v mnohém inspirovat. Nemám tím na mysli jen rozvinutější dopravní infrastrukturu, ale i podporu, jakou polská vláda i místní samosprávy věnují rozvoji kultury. Zaujalo mě, kolik se v Polsku v poslední době otevřelo nových kulturních zařízení, koncertních sálů či galerií,“ uvedl ve svém projevu primátor města Plzně Martin Baxa. Ten také ocenil význam a pojetí obou výstav a poděkoval jejich organizátorům.
Výstavu „Po-lin. - Židé v republice mnoha národů“ připravil Polský institut v Praze ve spolupráci s varšavským Muzeem dějin polských Židů POLIN. Zachycuje osudy Židů na území takzvané „republiky mnoha národů“. Polsko-litevský stát byl v 16. až 18. století světovým centrem židovské vzdělanosti a kultury. Výstava přibližuje různé aspekty života zdejší židovské komunity – vedle školství a samosprávy se dotýká i architektury, diferenciace židovských náboženských proudů nebo legendy o příchodu Židů do Polska.
Pod názvem Odrazy ztraceného světa se v synagoze představují fotografie vystudovaného historika Pawła Kozłowského. Jejich tématem je dědictví mnoha staletí soužití Židů jako součásti polské společnosti a stopy tragického konce jejich přítomnosti na polském území během německé okupace.
Vernisáž doplnilo promítání dokumentárního filmu Poslední klezmer. Záznam koncertu pianisty, skladatele a dirigenta Leopolda Kozłowského se v něm prolíná s rozhovory s umělcem, který ve své tvorbě spojil po generace předávanou klezmerskou tradici své rodiny a hudební vzdělání.
Polské dny v Plzni představují obyvatelům i návštěvníkům Plzně polskou kulturu a historii. Další významnou událostí bude prezentace polské literatury na knižním veletrhu Svět knihy Plzeň, který se koná 20. až 21. září v DEPO2015. Součástí jeho zahájení bude i jazzový koncert v Návštěvnickém centru Plzeňského Prazdroje, kde vystoupí Štěpánka Balcarová se svým česko-polským sextetem a zpěvačkou Małgorzatou Hutek – zazní zde zhudebněné verše Juliana Tuwima.
Vyvrcholením Polských dnů bude koncert Jidiš tango v podání Olgy Mieleszczuk, který se uskuteční 2. října od 19 hodin ve Staré synagoze. Posluchači se při něm v rytmech tanga přenesou do meziválečné polsko-židovské Varšavy.
Polský program připravil také Filmový klub Plzeň ve spolupráci s Festivalem polských filmů Wisła. V Měšťanské besedě se divákům 24. září představí filmy Juliusz (17:00 hod.) a Útěk (od 19:30), 8. října pak snímky Carte Blanche (17:00) a Milost (19:30).
Kompletní program Polských dnů v Plzni je k dispozici na internetových stránkách Polského institutu v Praze: www.polskyinstitut.cz.
Text: Petr Holub